Mr & MRS Smith Cortijo Del MARQUÉS

Wir haben im Cortijo del Marques unsere kleinen Flitterwochen direkt nach unserer Hochzeit verbracht und hätten uns keinen schöneren Ort vorstellen können. Ein ganz besonderer Ort der eine unglaubliche Ruhe ausstrahlt und einfach perfekt ist um Energie aufzutanken und (ganz wichtig für uns) die ein oder andere Flasche guten Wein zu trinken - immer der Empfehlung von Sommelier und Besitzer Eilko folgend. Was mich besonders gefreut hat - auch weil es alles andere als selbstverständlich ist, ist, dass auch meine dietären Restriktionen (glutunfrei aufgrund von Zöliakie) mit großer Sorgfalt einbezogen wurden - so hatte ich immer mein eigenes Brot und das herrliche Menü am Abend wurde immer für mich angepasst. Kurzum: der perfekte Ort für Entspannung, gute Gespräche, lange Spaziergänge umgeben von Olivenhainen und Kaninchen und herrlichem Wein - wir kommen auf jeden fall wieder!

We hebben ondanks het slechte weer een fijn verblijf gehad. Hartelijk ontvangen, en het inchecken verliep vlotjes. Het is een mooie locatie, in een mooie omgeving. Aangrenzend aan het pand staan nog wel wat oude schuren welke nog niet opgeknapt/gesloopt zijn. Hierdoor heb je niet vanuit ieder raam een mooi uitzicht. Kamers zijn mooi groot en netjes. Omdat het een wat ouder pand is zie je dit wel terug, maar dit heeft ook zijn charme. Helaas door de vele regenval hadden we lekkage in onze kamer. Dit werd opgelost door een gratis diner te geven. Helemaal super natuurlijk. ontbijt is prima. Genoeg keuze, voor ieder wat wils. Wij hebben iedere dag ook gedineerd in het restaurant, Ze werken met een dag menu. Indien je hiervan iets niet lekker vind, kun je dit op verzoek laten wijzigen. We vonden het eten erg verrassend en gevarieerd. Verder zijn de gastheer en gastvrouw heel behulpzaam en attent,

Aunque sólo estuvimos una noche resaltar la amabilidad de Silvia, el hotel es maravilloso, las instalaciones impecables, decorado con mucho gusto, han sabido mantener la estancia del lugar, el desayuno fantástico, el personal súper atentos. Un 10 para vosotros y gracias por todo. Javier Calatayud.

Quoi dire tant il y a de belles choses à dire sur cet endroit. Le cadre est parfait à 30mn de Grenade, au milieu des oliviers. Au calme par rapport au bruit de la ville. Les hôtes, Sylvia et son mari sont toujours souriants et accueillants avec les clients. Ils maîtrisent plusieurs langues ce qui facilite les échanges. Le personnel de l'établissement est tout aussi agréable. Le restaurant propose des dîners variés et de très haute qualité. La liste des vins est déjà un voyage entre l'Espagne, la France et d'autres pays...le choix est varié en terme de goût et de tarifs. Les chambres sont décorées avec soin. Des suggestions d'activités extérieures sont proposées comme des sorties vélo ou à cheval avec 'pépé' qui nous emmène à travers les oliviers sur ses chevaux très faciles à chevaucher. Cet établissement mérite 6/5 tant tout est parfait. C'est un véritable havre de paix, c'est le meilleur hôtel que nous avons eu l'occasion de tester. Alors n'hésitez pas si vous êtes dans la région de Grenade, venez goûter à ce petit paradis. A une prochaine fois, Christine et Thierry.

Ein wunderschöner Cortijo vor den Toren von Granada. Nicht ganz einfach zu finden, aber kaum ist der Innenhof erreicht, beginnt die Entspannung. Genau aus diesem Grund haben die Zimmer kein TV ;-) Stattdessen hatten wir eine alte Pferdetränke in unserem Zimmer. Die Zimmer sind großzügig und mit vielen schönen Details ausgestattet (z.B. passend alte Lichtschalter). Zum Sonnenuntergang sitzt man im Innenhof und lauscht dem Plätschern des Brunnens bei einem guten Glas Wein. Danach wird ein schönes Menü serviert. Das Personal ist ohne Ausnahme super freundlich. Die Besitzer sind Quereinsteiger als Hoteliers, vielleicht klappt es gerade deshalb so gut. Eine echte Empfehlung, wir kommen wieder!

Accueil exceptionnel ! Même avant l’arrivée puisque l’on nous a contacté pour savoir si on diné , en nous envoyant le menu et les prix. On nous a envoyé les coordonnées GPS et conseils pour arriver sans souci! L’environnement au milieu des oliviers avec vue le les montagnes de sierra nevada est magnifique et reposant. L’établissement et les chambres « au top » Rien à critiquer, je recommande