Bilderberg Bellevue Hotel Dresden

Wir waren zu Messezeiten da, das war leider etwas einschränkend. Das Frühstück wurde umgelegt in einen Bereich der nicht so traumhaft einladend ist wie der eigentliche Raum! Das war bei dem Preis doch recht schade, da es hier ja insgesamt schon um Flair und Feeling geht. Die Lage ist super, ein toller Blick über die Skyline von Dresden. Die Zimmer waren sauber und ordentlich ! Beim Personal hatten wir relativ viele junge unsicher wirkende Kellner*innen, wir denken, dass sie grade angelernt wurden. Dementsprechend möchte ich dahingehend keine Bewertung abgeben, jeder muss irgendwo mal anfangen :) ein insgesamt gelungener Aufenthalt mit kleinen Abzügen!

套房非常寬敞，清潔度很好 沙發床舒適度待改善.地理位置優越，推薦

호텔 이름이 The Westin Dresden이 아니고 BILDBERG로 바뀐지 꽤 오래 되었다고 합니다. 관광중심지에서 15~20분 정도 걸어야 하고 주변에 상점이나 식당이 없어 불편했습니다. 방은 작은편이고 욕실은 큽니다. 시설은 전반적으로 오래됐습니다. 조식은 괜찮았습니다.

Ein wunderschönes Hotel , sehr freundliches Personal, hilfsbereit , die Rezeption ist zu jeder Zeit besetzt. Das Frühstück, war sehr , sehr gut , auch hier sehr umsichtiges Personal, freundlich , umsichtig. Die Lage ist perfekt, wunderschön für lange Spaziergänge der Elbe entlang . Das Zentrum und die Altstadt sind zu Fuß, gut zu erreichen. Die Sauberkeit unseres Zimmers , war sehr gut . Wir Danken, für einen wundervollen Kurzurlaub, den wir Dank Ihrer geliehenen Fahrräder noch perfekter machen konnten . Wir kommen gern wieder :)

酒店環境很不錯，位置也好，就在橋邊。前台工作人員非常熱情。下午3點後才可以辦理入住，但我們12點就到了，可以先寄存行李，出去吃飯再回來。退房後也可以繼續寄存行李。非常好的入住體驗。

Das Zimmer mit Park- und Flussblick bietet zunächst einmal einen weiten Blick über ein mit Solarplatten belegtes Vordach, was nicht viel macht, weil die Fenster so dermaßen schmutzig waren, dass man ohnehin nur eingeschränkte Sicht hatte. Auf die Frage in der Hotelbar, ob man ein Glas Cremant bestellen dürfe, wurde man kühl abgewatscht, man solle in die Karte schauen, mehr als das biete man nicht an. Der Frühstücksraum ist ein riesiger, scheußlich eingerichteter Saal, in dem Resopaltische mit wohl mediterran gedachten Stühlen nicht zusammenpaßten. Tischdecken gibt es nicht, dementsprechend laut ist es. Am Buffet muss man anstehen, weil es so voll war. Es gab einen weiteren Frühstücksraum, der normalerweise als Tagungsraum gedacht ist und ein entsprechendes Ambiente aufweist. Dort gab es aber kein Buffett. Man musste also relativ weit laufen. Im Tagungsbereich gibt es in der Kaffeepause keine Untertassen, sondern nur Obertassen (keine Becher,bei denen man auf die Untertasse vielleicht auch verzichten könnte!) , und zwar gar keine, die waren schlicht nicht vorgesehen. Das als Abendveranstaltung gebuchte Essen kostete 80,-- p.P , es gab ein Buffett mit Raststättenqualität, also nicht wirklich schlecht, aber total uninspiriert und im Preis-Leistungsverhältnis schlicht vollkommen unangemessen. Getränke musste man sich an der Bar selbst gegen sofortige Barzahlung holen. Es war schlicht unterirdisch. Gut: man schafft in diesem Hotel am Tag 10.000 Schritte, weil es unglaublich riesig ist und nur eine zentrale Fahstuhlanlage aufweist. Wirklich uneingeschränkt schön ist allerdings die Lage: sehr zentral und direkt an der Elbe gelegen. Es gab auch vereinzelt Mitarbeitende, die sich wirklich Mühe gegeben haben und sehr freundlich waren.

Mein Aufenthalt in diesem Hotel war einfach nur fantastisch! Das Frühstück war wirklich sehr gut, es gab eine große Auswahl an frischen Speisen und Getränken. Das Zimmer, in dem ich übernachtet haben, war einfach nur perfekt - geräumig, sauber und gemütlich eingerichtet. Der Service im Hotel war ebenfalls grandios, das Personal war stets freundlich und hilfsbereit. Ich habe mich rundum wohl gefühlt und kann dieses Hotel nur wärmstens weiterempfehlen. Ich komme auf jeden Fall gerne wieder!

Sehr schönes Hotel mit wundervollem Blick auf die Dresdner Altstadt.