Hamburg

Best Hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V., Hamburg

Enter your travel dates to check the latest prices and availability

Swipe up to view more
Filter by:
Hotel star rating
Popular Filters
Amazing 4.5+Great 4.0+Good 3.5+Pleasant 3.0+

Popular Hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V.

Choose your travel dates to see the latest prices.
Most Popular
Lowest Price
Kleinhuis Hotel Mellingburger Schleuse
Kleinhuis Hotel Mellingburger SchleuseKleinhuis Hotel Mellingburger Schleuse
5.96km from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
Combine your timeout in the countryside with a city trip to Hamburgs Metropolis. The VCH Kleinhuis Hotel Mellingurger Schleuse Hamburg located in the middle of a nature reserve on the Alstertal in Hamburgs northern suburb awaits you with 47 friendly furnished nonsmoking rooms. In the stimulating environment of our restaurant you can enjoy local dishes and an extensive selection of wines. The beautiful garden terrace offers an unique view over the Alsterlauf and the Mellingburger Schleuse. The hotel offers 9 event rooms with a choice of sizes and the right environment for every occasion. In the evening you can relax in our sauna or the heated indoor pool. For all guests arriving by car our free hotel parking is at your disposal. Please note that property has no elevators.

GGuest User 2022.10.26
I was here five nights in the course of a business trip. In the first night I heard the conversation in the neighbouring room at normal volume of the other guests completely. The hotel is overall very bright. At request, the next day I got another room at the end of a wing and was much quieter. I take this as a huge plus point for the hotel. Otherwise I sat at the bar and waited 15 minutes until anyone came, otherwise it was almost empty. In total, everything came into the years with a charm of the seventy years. For my purposes in general okay, but just not overwhelming.
Very Good
24 review
4.2/5
Price from
US$69
per night
Check Availability
Best Western Premier Alsterkrug Hotel
Best Western Premier Alsterkrug HotelBest Western Premier Alsterkrug Hotel
Groß Borstel | 3.21km from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
The Best Western Premier Alsterkrug Hotel Hamburg is situated in the green area of Hamburg between the airport and city centre. This first class hotel with a high level of personal service is completely renovated. It is close to the beautiful river Alster and the Eppendorfer Fen. We are convenient to recreation, nightlife and musicals as well as several corporate locations. A number of wonderful restaurants are located just nearby. Enjoy the warm Mediterranean atmosphere everywhere in the hotel. Dine at our two restaurants or in our idyllic garden restaurant. A bar and six beautiful conference rooms which will accommodate up to 50 people are waiting for you. Tea and coffee making facilities, Wi-Fi or bellboy service are only a few of the amenities for our guests. Experience our spacious SPA on over 300sqm; with a Finnish sauna, soft sauna and steam bath, wellness-showers and ice fountain. A large SPA lounge and a peaceful relaxation area with heated loungers finalize our new offer. The fitness area with high-quality cardio equipment from Life Fitness offers the ideal space for your daily workout. The use of all alsterSPA facilities is included in the room rate for our hotel guests. For conferences the hotel offers six conference and event rooms which accommodate up to 50 persons. Our team provides you the ideal conditions for a successful conference or event. You may also use our free of charge wireless LAN.

GGuest User 2018.03.14
The location is better, it is more convenient to eat, the decoration is especially style, very Jiahuan
Very Good
45 review
4.1/5
Price from
US$145
per night
Check Availability
Generator Hamburg
Generator HamburgGenerator Hamburg
8.69km from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
With a stay at Generator Hamburg in Hamburg (Hamburg City Center), you'll be within a 5-minute drive of Hamburg City Hall and Miniatur Wunderland. This hostel is 1.9 mi (3.1 km) from Elbe Philharmonic Hall and 2.5 mi (4.1 km) from Reeperbahn. Be sure to enjoy recreational amenities including a nightclub and bicycles to rent. This hostel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and a television in a common area. Satisfy your appetite at the hostel's coffee shop/cafe, or stop in at the snack bar/deli. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, and luggage storage. Make yourself at home in one of the 164 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and complimentary toiletries.

GGuest User 2023.06.05
Great location. Easy to get around and get back to the place at night. If you're a light sleeper I wouldn't recommend the shared rooms, people coming back late at night, the doors close quite loudly. My only complaint is that I received a keycard to the wrong room and walked right into a private suite.. Nobody was there thankfully and I just walked right out, but if I were staying in a private room I would hate to think that strangers could just walk into my room where all my belongings are lying around. Otherwise clean and quite a cool environment.
Very Good
44 review
4.1/5
Price from
US$17
per night
Check Availability
B&B HOTEL Hamburg-Wandsbek
B&B HOTEL Hamburg-WandsbekB&B HOTEL Hamburg-Wandsbek
6.44km from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
With a stay at B&B Hotel Hamburg-Wandsbek in Hamburg (Wandsbek), you'll be within a 10-minute drive of Miniatur Wunderland and Horner Rennbahn. This hotel is 4.1 mi (6.7 km) from Elbe Philharmonic Hall and 5 mi (8.1 km) from Reeperbahn. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless Internet access and a vending machine. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, an elevator, and a vending machine. Make yourself at home in one of the 114 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include desks, and housekeeping is provided once per stay.

TTrail31372314472 2023.07.23
Zum Preis ist das Hotel ganz okay. Das beste ist die Lage: etwa 5 Minuten zur S-Bahn und zur U-Bahn, etwa 100 m zu dem Supermarkt, der Drogerie, dem Apotheker und ganz viele Restaurants (z.B. vietnamesisches, persisches, libanesisches, türkisches) Aber bestimmt ist das Hotel nicht perfekt. Der Schreibtisch im Zimmer ist winzig und es fehlt ein Stuhl. Es gibt nur zwei Polsterhocker. So unbequem! Es gibt keinen Eisenbügel, Kaffeemacher oder Wasserkocher. Abends ist das Esszimmer bzw. Gemeinschaftraum geschlossen. Also keinen Platz für eine Besprechung oder außerhalb dem Zimmer zu arbeiten. Aber wenn man vorhat, im Zimmer nur zu schlafen und baden, dann geht es ganz gut.
Very Good
42 review
4.1/5
Price from
US$66
per night
Check Availability
Park Hotel Hamburg Arena
Park Hotel Hamburg ArenaPark Hotel Hamburg Arena
8.55km from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
With a stay at Park Hotel Hamburg Arena in Hamburg (Eimsbuettel), you'll be within a 5-minute drive of Hagenbeck Zoo and Volksparkstadion. This hotel is 3 mi (4.8 km) from Reeperbahn and 4.3 mi (6.9 km) from Elbe Philharmonic Hall. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Take advantage of the hotel's room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily for a fee. Featured amenities include a business center, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 105 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have shower/tub combinations and hair dryers. Conveniences include desks and complimentary newspapers, and housekeeping is provided daily.

GGuest User 2021.07.12
Great value for money close to the Zoo.. even though it was perhaps not a topnotch hotel, we thought we got good value for money with spacious and clean rooms and easy access to parking (which is not a given in Hamburg)… breakfast was ok as well :-)
76 review
3.9/5
Price from
US$80
per night
Check Availability
Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Fairmont Hotel Vier JahreszeitenFairmont Hotel Vier Jahreszeiten
8.74km from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
With a stay at Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten you'll be centrally located in Hamburg, within a 5-minute drive of Hamburg City Hall and St. Pauli Piers. This luxury hotel is 1.5 mi (2.5 km) from Miniatur Wunderland and 1.6 mi (2.5 km) from Elbe Philharmonic Hall. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as a health club, a sauna, and bicycles to rent. This hotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and babysitting (surcharge). Getting to nearby attractions is a breeze with the area shuttle (surcharge). Enjoy French-International cuisine at Restaurant Haerlin, one of the hotel's nine restaurants, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Snacks are also available at the Condi Lounge. Relax with a refreshing drink at one of the 3 bars/lounges. Buffet breakfasts are available daily from 7:30 AM to 11:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, a 24-hour business center, and limo/town car service. Planning an event in Hamburg? This hotel has 7212 square feet (670 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the individually decorated guestrooms, featuring iPod docking stations and minibars. Wired and wireless internet access is complimentary, while 42-inch flat-screen televisions with satellite programming provide entertainment. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature rainfall showerheads and designer toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

GGuest User 2022.10.25
Recommended again and again! A real luxury hotel where (almost) everything is right. We have been there several times and are always very impressed with the room, staff and especially the breakfast. Only this time there was a problem with the heating, it couldn't be turned on, a valve was broken. Unfortunately, this was not fixed until the third complaint on our part. Defects can occur, no problem, but then they have to be fixed quickly.
Outstanding
52 review
4.7/5
Price from
US$301
per night
Check Availability
IntercityHotel Hamburg Dammtor
IntercityHotel Hamburg DammtorIntercityHotel Hamburg Dammtor
8.57km from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
With a stay at IntercityHotel Hamburg Dammtor-Messe, you'll be centrally located in Hamburg, within a 5-minute drive of St. Pauli Piers and Reeperbahn. This upscale hotel is 2.3 mi (3.6 km) from Miniatur Wunderland and 2.3 mi (3.7 km) from Elbe Philharmonic Hall. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent, or other amenities including complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily for a fee. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 275 guestrooms featuring minibars and plasma televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks.

GGuest User 2023.05.21
Ideal für die Anreise mit der Bahn, einmal an Planten und Bloomen vorbei und man steht vor dem Hotel. Durch das vorab einchecken ging das Einchecken im Hotel sehr schnell. Es gab noch die Fahrkarten für den Personennahverkehr für die Dauer des Hotelaufenthaltes. Unser Zimmer im 11. Stock hatte den Blick auf Planten und Bloomen und die Alster, perfekt. Im Zimmer gab es einen Wasserkocher für die Kaffee und Tee Zubereitung. Das Frühstück war sehr umfangreich mit verschiedenen Brötchen, 2 Sorten Brot, Kuchenvariation, 4 Sorten Käse, 2 Sorten Camenbert, Frischkäse und verschiedene Salate, S*****en, Salami, Kochs*****en, Leberwurst, warme Würstchen, mehrere Sorten Joghurt und Quark, Eier, Obstsalat und Säfte und eine Spezialitäten Kaffeemaschine. Wir kommen gerne wieder, ideal für einen Aufenthalt zum nutzen der öffentlichen Verkehrsmittel, mit der Karte kann man auch die Hafenfähren nutzen.
Very Good
81 review
4.1/5
Price from
US$99
per night
Check Availability
Cab20
Cab20Cab20
8.34km from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
With a stay at CAB20 in Hamburg (Hamburg-Mitte), you'll be a 4-minute drive from Miniatur Wunderland and 6 minutes from Reeperbahn. This hotel is 3 mi (4.9 km) from Fish Market and 6.6 mi (10.6 km) from Volksparkstadion. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of CAB20, or stop in at the snack bar/deli. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and a 24-hour front desk. Make yourself at home in one of the 176 guestrooms featuring MP3 docking stations. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms with showers are provided.

GGuest User 2023.11.03
Ww chose Cab20 as an affordable way to stay in Hamburg close to the Hauptbahnhof. We also were keen to try the pod hotel experience. Cab20 is a boutique experience that appears to strive for high levels of comfort and design. It succeeds with both. The interior is visually stunning and very functional. It is easy to get to on foot and is close to the middle eastern restaurants in Kurt-Schumacher Allee and the trendy cafes located near Aussenalster. Our pod was comfortable, bathroom facilities are clean and well managed and the common areas are cosy and welcoming. The staff were friendly and helpful. A big thanks to Moses for his friendly conversation and advice on nearby bakeries. We’d stay again!
Excellent
43 review
4.3/5
Price from
US$53
per night
Check Availability
Delphi Hotel & Restaurant
Delphi Hotel & RestaurantDelphi Hotel & Restaurant
Neu Wulmstorf Kleingartenverein Klein Borstel e. V. Hotels
When you stay at Delphi Hotel & Restaurant in Neu Wulmstorf, you'll be 12 minutes by car from Harburger Mountains. This hotel is 15.5 mi (24.9 km) from Reeperbahn and 16.1 mi (25.9 km) from Hagenbeck Zoo. This smoke-free hotel offers complimentary parking nearby. Enjoy a satisfying meal at Delphi Restaurant serving guests of Delphi Hotel & Restaurant. Continental breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 9:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. The front desk is staffed during limited hours. Stay in one of 16 guestrooms featuring LED televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include desks, and housekeeping is provided daily.

GGuest User 2023.01.31
We found this great small hotel in New Wulmstorf and we were very happy to find a so beautiful and tasty house. The rooms are spacious, very nicely furnished and absolutely clean. Although our room was on the Bundesstraße, we have not got anything from the street, thanks to the multi-glass windows. The room is with a small Nespresso machine so you can make a coffee in the morning and enjoy it relaxedly in bed. The bathroom is also well cut. The shower with glass doors is large and there is no water running out when doing the shower - which is unfortunately often the case in many hotels. The staff are very premature, polite and helpful. As our relatives live nearby, we will certainly visit this pleasant hotel more often.
Excellent
14 review
4.3/5
Price from
US$69
per night
Check Availability
Sylc. Apartmenthotel – Serviced Apartments
Sylc. Apartmenthotel – Serviced ApartmentsSylc. Apartmenthotel – Serviced Apartments
8.71km from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
With a stay at sylc. Apartmenthotel in Hamburg (Eimsbuettel), you'll be within a 5-minute drive of Hagenbeck Zoo and Volksparkstadion. This aparthotel is 4 mi (6.4 km) from Reeperbahn and 5.3 mi (8.5 km) from Elbe Philharmonic Hall. Don't miss out on recreational opportunities including a fitness center and bicycles to rent. Additional features at this aparthotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of sylc. Apartmenthotel, or stop in at the snack bar/deli. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, a 24-hour front desk, and multilingual staff. This aparthotel has 3 meeting rooms available for events. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 347 guestrooms, featuring kitchenettes with refrigerators and microwaves. Flat-screen televisions with digital programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include laptop-compatible safes and desks, and housekeeping is provided weekly.

GGuest User 2023.06.27
Due to a visit to the NDR Studios on Hugh Greene Road, we have checked in here. The check-in was excellent, very competent friendly staff, we have rarely experienced so nice and above all fast. The guests were all warmly welcomed and ”checked” although a long battle was already formed. The friendly man at the reception even chose us directly a bus, with which we could go directly to the NDR Studios. The rooms they are small, but clean for it, and the window can be opened, I always find it good if you can regulate the fresh air itself. The bed is only 140 broad, that might have been written in the booking before. It is already limitable for two small but large people. All was clean and the bathroom was as well maintained and ordinary. Breakfast was OK, at the mass of people, but something troublesome. But this should not be a point of decline, that is just like when the hotel is booked. We arrived at the day Beyoncé played in Hamburg ... In general, it is very recommendable if you have to do on the edge of Hamburg or positions, the hotel is not central, But it points just by price and modernity and very nice staff! A parking lot is available in the parking garage adjacent to hotel areas for 10EUR per day.
Very Good
50 review
4.2/5
Price from
US$88
per night
Check Availability
See all Hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V.

Hotels You May Like in Hamburg

Choose from these most booked hotels in the past month
3.8/5
74 review
B&B Hotel Hamburg-Airport
Groß Borstel, Hamburg | 2.08KM from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
4.7/5
50 review
Holiday Inn Hamburg - City Nord
Hamburg-Nord, Hamburg | 3.16KM from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
"Great stay!""Delicious breakfast"
Select dates to view prices
4.8/5
128 review
Courtyard Hamburg Airport
Langenhorn, Hamburg | 2.23KM from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
"Great stay!""Convenient location"
Select dates to view prices
4.2/5
121 review
Radisson Blu Hotel, Hamburg Airport
Hamburg-Nord, Hamburg | 2.12KM from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
"Easy to get around""Friendly host"
Select dates to view prices
4.1/5
73 review
Motel One Hamburg Airport
Groß Borstel, Hamburg | 2.06KM from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
4.4/5
96 review
IntercityHotel Hamburg-Barmbek
Hamburg-Nord, Hamburg | 4.54KM from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
"Great stay!""Easy to get around"
Select dates to view prices
3.5/5
34 review
Hotel City Nord
Wandsbek, Hamburg | 2.33KM from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
3.8/5
29 review
B&B HOTEL Hamburg-Nord
Hamburg-Nord, Hamburg | 4.23KM from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
3.3/5
21 review
Hotel Denbu Restaurant & Bar
Groß Borstel, Hamburg | 2.63KM from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.
4.1/5
69 review
Ibis Styles Hamburg-Barmbek
Hamburg-Nord, Hamburg | 4.75KM from Kleingartenverein Klein Borstel e. V.

Frequently Asked Questions About Kleingartenverein Klein Borstel e. V.

Which hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. are the most popular?

IntercityHotel Hamburg-Barmbek,Holiday Inn Hamburg - City NordandB&B HOTEL Hamburg-Nord are some of the most popular hotels.

What luxury hotels are near Kleingartenverein Klein Borstel e. V.?

Steigenberger Hotel Hamburg,Fairmont Hotel Vier JahreszeitenandThe Westin Hamburg are popular luxury hotels that aren't too expensive.

Which hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. are popular with budget travelers?

Whether you're traveling for business or going on a vacation, B&B HOTEL Hamburg-Nord,B&B Hotel Hamburg-AirportandMeinHotel are popular hotels at great price points.

What's the average price of hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. this weekend?

According to Trip.com's data, the average price for a weekend night at hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. in Hamburg is US$131. Prices fluctuate often; this rate is for reference only.

What hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. offer breakfast?

A delicious breakfast is a great way to kick start your day. If you want to stay at a hotel with breakfast near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. in Hamburg, consider IntercityHotel Hamburg-Barmbek,Holiday Inn Hamburg - City NordandB&B HOTEL Hamburg-Nord . Be sure to book these popular hotels in advance!

What's the average price per night of hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V.?

According to Trip.com's data, the average price per night at hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. in Hamburg is US$133. Prices fluctuate often; this rate is for reference only.

Which hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. have free Wi-Fi?

Whether you're traveling for business or leisure, Wi-Fi is an essential. IntercityHotel Hamburg-Barmbek,Holiday Inn Hamburg - City NordandB&B HOTEL Hamburg-Nord are all popular hotels that have free Wi-Fi.

Which hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. have gyms?

Since staying fit is important to a lot of guests, it's no surprise that gyms can be found in many hotels. IntercityHotel Hamburg-Barmbek,Holiday Inn Hamburg - City Nord,Radisson Blu Hoteland Hamburg Airport are some popular hotels with gyms.

What are some accessible hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V.?

IntercityHotel Hamburg-Barmbek,Holiday Inn Hamburg - City NordandB&B HOTEL Hamburg-Nord are popular accessible hotels.

What hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. have non-smoking rooms?

Many guests care about the quality of the rooms they stay in and want to ensure that their rooms have fresh, clean air. IntercityHotel Hamburg-Barmbek,Holiday Inn Hamburg - City NordandB&B HOTEL Hamburg-Nord are all popular hotels with non-smoking rooms.

Which popular hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. have parking?

If you're planning on driving to Kleingartenverein Klein Borstel e. V. in Hamburg, why not stay at IntercityHotel Hamburg-Barmbek,Holiday Inn Hamburg - City NordandB&B HOTEL Hamburg-Nord ? These are all popular hotels with parking lots.

What hotels are recommended near Kleingartenverein Klein Borstel e. V.?

If you're having a hard time choosing a hotel, consider staying at Courtyard Hamburg Airport,Holiday Inn Hamburg - City NordandIntercityHotel Hamburg-Barmbek , these hotels have great reviews. Be sure you book early!

Which popular hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. have pools?

Summer is a great season to take your kids or family on a trip to Kleingartenverein Klein Borstel e. V. in Hamburg. Holiday Inn Hamburg - City Nord,Radisson Blu Hotel, Hamburg AirportandCourtyard Hamburg Airport are some popular hotels with pools.

What popular hotels near Kleingartenverein Klein Borstel e. V. have restaurants?

If you like the idea of sampling local flavors while traveling, consider staying at IntercityHotel Hamburg-Barmbek,Holiday Inn Hamburg - City NordandB&B HOTEL Hamburg-Nord . There are plenty of restaurants that serve local dishes near these hotels.