Family-friendly Hotels in Kunigami

Being retired military, we have the option of staying next door, but with the holiday week, no vacancy. We decided to stay here and use the amenities (jet skis, kayaks, go carts) of the military side. The property is celebrating their 45th year, and the property is starting to show the wear and tear of age. Although the room was nicely appointed and had fresh paint and updates it is a bit dated. However, the room was comfortable, the AC worked nicely, great hot water and pressure. The facility itself is again, just dated, lots of wood rot and paint issues. But it looks like they are trying. As far as the restaurants go, even by Japan standard, they are quite expensive. We were going to have lunch at the seaside but at $25 US a hamburger, we opted to go to the military side. We did have the dinner buffet at 5000 yen each, and unfortunately we both became very ill later that evening, the selection was diverse, but nothing that would stand out. Very basic fare with a good selection (we attribute the sickness to maybe the sun and activity coupled with the mix of meal options, I am sure the food is fine) We also had the breakfast buffet, and again, it was very diverse with a nice selection. We ate light due to the night before, but did enjoy the Macha bread. I would recommend staying here if you get a good price, but some of the prices I seen were just way too much and there are better properties and locations at this price point.