Eisen-ji Temple

Kindergarten の Gate が Criminal Affairs Office の Gate

Original Text

The gate of this temple is more interesting than the temple itself. There is an explanation called "Eisenji Sanmon", a tangible cultural property, but it is said to be the remains of the main gate of the former Abashiri Prison. It is basically a Japanese-style gate, but there are pseudo-Western-style semicircular protrusions on both sides. Was there a prison guard? It is quite humorous that this gate also serves as the gate of the kindergarten run by the temple.

Kindergarten の Gate が Criminal Affairs Office の Gate

Original Text

The gate of this temple is more interesting than the temple itself. There is an explanation called "Eisenji Sanmon", a tangible cultural property, but it is said to be the remains of the main gate of the former Abashiri Prison. It is basically a Japanese-style gate, but there are pseudo-Western-style semicircular protrusions on both sides. Was there a prison guard? It is quite humorous that this gate also serves as the gate of the kindergarten run by the temple.

Old Wangzhao Criminal Affairs Office Main Gate Relics

Original Text

An explanation board written by the Abashiri City Board of Education as "Tangible Cultural Property Eisenji Sanmon" stood in front of the mountain gate. The building had a different image from the temple gate because it was the remains of the main gate of the former Abashiri Prison. When I entered the properly paved precincts, the main hall was placed in front of me and it was a general temple style, but there was an attached kindergarten in one corner.

Old Wangzhao Criminal Affairs Office Main Gate Relics

Original Text

An explanation board written by the Abashiri City Board of Education as "Tangible Cultural Property Eisenji Sanmon" stood in front of the mountain gate. The building had a different image from the temple gate because it was the remains of the main gate of the former Abashiri Prison. When I entered the properly paved precincts, the main hall was placed in front of me and it was a general temple style, but there was an attached kindergarten in one corner.

Original original

Original Text

The brick semicircular dome-shaped main gate of the Abashiri Prison Museum is famous, but the original one is active as the main gate of the active Abashiri Prison along the Abashiri River, and the main gate before the gate is built is relocated to this temple. Su. This old main gate, which was made of wood in the Meiji ４５ year (１９１２), was deducted from Eisenji Temple and still exists here as a mountain gate.