Garden City Resort

Ποικίλο πρωινό ,αρκετά ωραίο πλούσιο στη γεύση κ στην ποσότητα. Τα δωμάτια ήταν οκ ,όχι κάτι ιδιαίτερο αλλά όχι και άσχημα. Τρομερό προσωπικό ευγενέστατο και πρόθυμο πάντα χαμογελαστό. Τα 5 αστέρια για το πρόσωπικο αξίζουν!

The room without soundproofing, the plasterboard walls, everything can be heard from the adjacent rooms as well as the water from all the pipes. The wardrobe is obvious but also without height for coats, dresses, hangers, set of 4, in the bathroom, the water from the shower filled the entire space, there was no proper slope. Also, the room did not have a make-up mirror. The breakfast area is very small.

Un peu déçu car il était indiqué 5* et bien qu’il soit très confortable ce n’est pas un palace ! Le personnel par contre est au TOP et au petit soin. Petit réfrigérateur dans la chambre (bien qu’assez bruyant), bouilloire avec thé et café et terrasse. Jolie petite piscine avec transats, ainsi qu’un parking privé gratuit. La vue et le cadre ne sont pas foux non plus mais il se situe juste à côté de la plage. Le petit déjeuner est très correct.

Dans un quartier pas très beau mais proche du port, cet hôtel moderne nous a déçu. Nous avons réservé 2 chambres simples de luxe, simple oui, deluxe certainement pas. L’hôtel et les chambres sont super propres et la piscine est agréable. Le petit déjeuner est très bon et varié, et le personnel est attentionné. Cependant les chambres sont petites et sans charmes mais conformes aux photos, le design de la chambre est spartiate et sa taille permet difficilement de garder une valise ouverte. De plus elles donnaient sur une route passante donc entre le bruit de la route, du frigo et de la climatisation, boules quies de rigueur. Bref nous sommes loin des prestations que nous avons connues dans les autres 5 étoiles, à tarif équivalent évidemment.

Wir waren für eine Nacht in diesem Hotel nachdem wir in Kalamata mit dem Flieger angekommen waren. Sehr gepflegtes, sauberes Hotel, sehr chillig, schöner Pool mit Schattenliegen. Sehr gutes, reichliches Frühstück. Parkplatz direkt am Hotel. Zum Abendessen sind wir in die Stadt gelaufen was zu Fuß 30 Minuten gedauert hat und überhaupt kein Problem dargestellt hat. Am Strand ist man zu Fuß in 10 Minuten. Überaus engagierte und freundliche Mitarbeiter, auch die Besitzerin war sehr nett bei der Verabschiedung. Gerne kommen wir wieder!

Un site internet trompeur, on a peine à comprendre qu'un tel établissement se voit vu gratifié d'une qualification par l'état grec de 5 étoiles qui est affichée à la réception. A l'arrivée, pas de portier, pas de voiturier, la première chose qu'on vous demande c'est votre passeport et de porter vos valises. Aucun service de conciergerie. Pas d'accompagnement dans la chambre. Chambre minuscule, il faut passer par dessus sa valise pour atteindre le lit. Les armoires sont à ciel ouvert, la salle-de-bain tout aussi minuscule. Pour obtenir une serviette pour la piscine il faut le demander, les serviettes sont enfermées dans une armoire. Niveau service, un barman qui semble perdu au niveau des cocktails et qui vous demande avant même votre commande votre numéro de chambre pour la facturation. Coincés par la pluie nous décidons de demander un encas vers 22.00. Alors qu'une famille vient de commander (il faut dire qu'ils n'avaient plus aucune électricité dans leur chambre depuis un bon moment) , on nous dit que la cuisine est fermée puis on revient en nous proposant ... des pizzas (certainement congelées) on fini par obtenir une assiette avec pour 2 : 2 tranches de salami, 2 tranches de jambon et 4 olives). Cet hôtel ne peut être un 5 étoiles ni même un 4 et encore il y des établissements 3 étoiles qui sont mieux à tous points de vue. Passez votre chemin et choisissez un autre établissement pour votre séjour à Kalamata.