Arpaiu

ホテルまでキツめの坂を延々と登ります。息切れします。本当に道が合っているか不安になって電話してみると、親切に教えて下さり、ルートを記載したメールも送って下さいました。その後、ちゃんと到着出来たかの電話もしてくださいました。ちなみに、事前にチェックインする時間を連絡しておく必要があります。ホテル内に入るためには暗証番号が必要だからです。ファミリールームを利用しましたが、階段で2階降りなくてはならず、デカめのキャリーバッグを持っていた私たちには苦行でした。かつ、暗くて階段が見えずとても怖かったです。お部屋はとても広く、火は使えませんがキッチンがありました。石造りで素敵なデザイン。ボディソープが6本置いてあったのは謎でした。無料のミネラルウォーターがあるとの記載でしたが、無かったので残念です。エアコンの効きが悪く寒かったです。

Magnifique endroit, super calme et spacieux. La vue est un rêve la terrasse au dessus est incroyable et la chambre exceptionnelle. Tatiana est tellement gentille, elle est très arrangeante. L’endroit est juste merveilleux un petit paradis, proche de tout. Merci tatiana nous reviendrons

Leider entsprechen die Bildern nicht den aktuellen Stand der Cottage die auf der Internetseite des Gastgebers (sowie auf anderen Reiseportalen) dargestellt werden. Mit großer Wahrscheinlichkeit ist sehr viel Arbeit in die Renovierung der Cottage vor mehreren Jahren investiert wurden, allein aus diesem Grund ist es sehr schwierig nachzuvollziehen, warum die Unterkunft so vernachlässigt wird. Des Weiteren wird man auch keine Blumen (wie auf den Bilder vorgetäuscht) oder ähnliches was zu einer guten Wohlfühlatmosphäre beitragen könnte finden. Die Wohlfühlatmosphäre wird durch einen sehr guten Internetauftritt erzeugt, steht aber leider im Widerspruch mit der Realität. Die Cottage macht auch nicht den Anschein, als würde es den Gastgeber interessieren ob es den Gast gefällt oder nicht. Der Gastgeber ist ohnehin nur wenig am Gast interessiert und auf Kritik wird nicht einmal reagiert. Es besteht ein so hoher Grad an Instandhaltungsrückständen, dass die Unterkunft einer kompletten Erneuerung bedarf und so nicht mehr vermietet werden sollte. Alle Schäden im einzelnen aufzuzählen würde hier den Rahmen sprengen, deshalb ein paar wenige Beispiele kurz aufgezählt (siehe auch Bilder). - defekte Fenster - defekter Insektenschutz - fehlende Gardinen - Spuren von Schimmel - defekte Beleuchtung - defektes Vordach usw. Leider ist der Garten eine Zumutung, der Begriff Baustelle wäre noch eine gute Umschreibung dafür. Der Satz "wo der Garten aufhört und die Natur beginnt (wonder where the garden stops and nature begins)" in der Beschreibung ist mehr als irreführend. Da man den Garten in keiner Weise nutzen kann, findet man nirgendwo außerhalb der Cottage einen Platz zum relaxen, um den Tag ausklingen zu lassen (bzw. zu verbringen). Möchte man den Urlaub unfallfrei verbringen, ist es sehr ratsam den Garten nicht zu betreten. Selbst die "wohltuende Ruhe der Natur (soothing calmness of nature)" ist nur schwer zu genießen, wenn in unmittelbarer Nähe die Hauptverbindungsstraße (sehr hohes Verkehrsaufkommen) der Cinque Terre entlang führt. Denn anders als in der Ausstattung beschrieben, bieten die Fenster keinerlei Schallschutz. Die Fenster bieten ebenfalls nur mangelhaft Schutz bei Regen. Diese sind undicht und sorgen wahrscheinlich, wie man dem Teppich entnehmen kann, regelmäßig für kleine Überschwemmungen. Das Vordach am Hauseingang ist eine echte Gefahrenquelle und schon bei leichtem Wind droht es herab zufallen. An der Hauseingangstür findet man unübersehbare Spuren, dass versucht wurde, die Tür gewaltsam zu öffnen. Dies gibt ein zusätzliches Gefühl des Unbehagen und fehlender Sicherheit der Cottage zum Anlass. Als positiv haben wir trotz allem Negativen die Sauberkeit empfunden. Die Reinigung wurde im Rahmen des Abnutzungsgrades der Hütte zur Zufriedenheit durchgeführt. Es bestehen ebenfalls ernsthafte Zweifel, dass die Unterkunft (Stand 2022) mit einer guten Beurteilung bewertet werden kann, der selber hier Urlaub gemacht hat. Leider

N ous avons passé une nuit à Manarola dans ce B&B, chambre avec vue sur mer sublime, confortable, bien situé au sein d’une ville magnifique des Cinque Terre! Accueil agréable et sympathique de notre hôte. Le petit déjeuner sur la terrasse avec vue ne fait qu’ajouter au charme du séjour. A recommander sans modération!