Pension Ohno

JR函館站的寄物櫃全滿，只好將行李拖上公車寄放在洞爺湖溫泉街的觀光案內所，29吋行李箱寄放一次只要￥300相當便宜，且櫃子旁邊還有不小的空間可再多放一個背包。飯後步行到飯店，沿著湖走相當愜意，飯店的奶奶很親切，早餐很豐盛，2樓浴場很舒適，有免費的茶 咖啡和熱水可用，房間和飯店都乾淨，難得體驗到傳統日式住宿，很有溫度，下次還會想回來住。

The room is very clean and comfortable. It is a hotel run by a family. The old lady is very kind and the breakfast is delicious. You can see the beautiful Lake Toya through the window! I will choose this hotel again if I come here next time. The only drawback is that it has to be a long walk to the station and it will be a bit difficult to drag the suitcase.

Exquisite old lady, exquisite breakfast

Rustige locatie met royale parkeergelegenheid. Prachtig uitzicht op het meer. Vriendelijk familiepension waar we hartelijk ontvangen zijn. De medewerkers/familie doet hun uiterste best om in het Engels te communiceren. Zeer uitgebreide gevarieerde avondmaaltijd genoten. Charmante kleine onsen, zeer schoon met warm bronwater.

Charming welcome, smiling from the owner even with the language barrier. The room is not the newest, it is very clean, everything works very well, it is comfortable and the bedding is of good quality, pleasant view of the lake, quiet for sleeping. Took half board...what a treat! Everything is prepared by the chef with fresh vegetables from the garden and it's really delicious and plentiful. The hotel is about a 20-minute walk from the center of Toya Onsen, a sidewalk for pedestrians runs along the road for the entire route. There is a bus stop right in front of the guesthouse either to go to Toya Onsen or to Date JR station or Higashi-Muroran JR station. A taxi from Toya JR station costs just over 20 euros, 20 minutes ride. There is a "convenience store" right next to the hotel. Really a hotel to recommend on this beautiful Lake Toya, moreover the prices are more than fair for the quality of the services.