Hotel Goldener Sternen

En plein centre ville et bénéficiant d'un parking couvert, cet hôtel est une agréable découverte pour nous qui ne voulions pas utiliser la voiture lors de notre séjour. De plus le transport en bus dans toute l'agglomération est inclus dans le prix des chambres, c'est un + indéniable. Sinon, il faut aimer la décoration assez rétro des petites chambres. Celles ci sont très propres et parfaitement équipées, et suffisamment insonorisées pour ne pas être dérangés par le boulevard. L'accueil et le service sont parfait, et le petit déjeuner, très complet, servi dans une salle d'une autre époque !! Hôtel familial que nous recommandons vraiment.

Een hotel met een uitstekende ligging in Konstanz en, niet onbelangrijk, billijke parkeerplaatsen. Je staat onmiddellijk in de haven , het station of de oude stad. De kamers en de ontbijtruimte (vroegere restaurant) zijn op de badkamer na gedateerd. Het lijkt wel of de tijd er is blijven stilstaan. Het is een familiehotel en de zaakvoerders, personeel meen ik niet te hebben gezien, zijn ook al op jaren. Desalniettemin vonden we het een uitstekend hotel waar goed voor de klanten gezorgd wordt. Het ontbijt was voortreffelijk en de mensen zijn superlief en behulpzaam.

Albergo semplice e pulito con camere sufficientemente spaziose, buffet della prima colazione variegato fra dolce, salato, frutta e bevande calde e fredde. Solo il bagno - quantomeno per la nostra camera, la numero 10 - è risultato minuscolo, fra doccia, lavabo e wc. Con le sue scale - non avendo visto ascensori - non adatto per persone con problemi di mobilità. Siamo stati accolti da due signore anziane e gentili che ci hanno dato parecchie informazioni utili per il nostro soggiorno di tre giorni. Situato a pochi minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, è in una posizione strategica per visitare, sempre a piedi, la città vecchia e il centro storico di Costanza. Per due persone, con prima colazione compresa, abbiamo pagato 130 euro a notte. A ciò si deve aggiungere la tassa di soggiorno di 3,50 per persona a notte, ma visto che in cambio si riceve una tessera che permette di utilizzare gratuitamente i mezzi pubblici, il costo della tassa di soggiorno lo si può ammortizzare con poche corse in bus, come quelle di andata e ritorno che abbiamo fatto per visitare il parco botanico dell'Isola di Mainau.