an old England inn (....proletarian): old-fashioned environment in the furnishings and structures above a pub (where you probably eat well, but not experienced). Characteristic where commitment and taste are evident to make it more welcoming, albeit low cost - Breakfast in the room understood as self-service, with a fair amount of pre-packaged items and a small fridge for milk, butter, cheese, juice, etc. Our room had a private bathroom but external/facing the room, friends had a small bathroom in the room Overall experience adequate for the price paid, plus "authentic" (if you are looking for standard confort from big chains it is not adequate).
Original TextTranslation provided by Google