Here is the English version of the check-in and check-out guide, localized for international guests.
Louis Stage Showacho – Guest Guide
Welcome to Louis Stage Showacho. Please read this guide carefully to ensure a smooth stay.
1. Basic Information
Address: 2-7-3 Showacho, Kita-ku, Tokyo 114-0011
Navigation: Search "Tokyo Kitaku Showacho 2-7-3" on Google Maps.
Access: A 2-minute walk from JR Oku Station (JR Utsunomiya/Takasaki Lines).
2. Key Collection & Entry
Check-in / Check-out: After 15:00 / Before 11:00
Mailbox Key Pickup (1F)
Building/Room Entry: Please manually pull open the 1F main entrance door. Use the mechanical key provided to open your room door.
3. Facilities & Wi-Fi
Wi-Fi Password: ichiyu1234567 (Connect to any signal starting with "Louis")
Common Areas:
1F: Washing machines.
2F/3F: Kitchen (Refrigerator, Microwave, Induction stove).
4. Important Rules (Strictly Enforced)
No Smoking: Smoking is strictly prohibited throughout the building, including rooms, balconies, and hallways.
Occupancy Limit: Strictly limited to the 2 registered guests. Unauthorized guests or changes to occupants are illegal under local regulations.
No Pets: Pets are strictly prohibited.
Luggage Storage: You may temporarily leave luggage in the designated area on 1F (at your own risk). We do not accept mail or parcel deliveries on behalf of guests.
Trash Disposal: Please separate trash into simple categories (Combustible/Incombustible). If you have a large amount of trash, please take it to the 1F designated collection point.
5. Check-out Process
Departure Check: Turn off all lights, appliances, and air conditioning. Close all windows and ensure you have all personal belongings.
Key Return: Please drop the key back into the designated mailbox on the 1F.
"The room was a bit small with two beds, but it didn't feel cramped at all. That's typical for Japan anyway. It was actually a little larger than a standard business hotel room. The location is super convenient, just a 1-minute walk to Oku JR station. You can catch the Tokaido Line and Takasaki Line from there, heading south to major stations like Tokyo, Ueno, Shinagawa, Yokohama, and Kawasaki, or north to Akabane, Omiya, Urawa, and Gunma. The bathroom was also small, very Japanese-style."